北京时间3月3日消息，据国外媒体报道，根据美国数字千年版权法案（DMCA），通过破解 CSS加密在Linux上观看DVD内容的行为已经被裁定为非法行为。一般情况下，商业视频DVD都已经由CSS（内容扰乱系统）加密，但强度不高，Linux的第三方播放器可以在几秒之内实现暴力解码。当然，Linux用户现在可以通过购买经授权的DVD播放器解决这个问题。
图1：在Linux上观看DVD的用户就是罪犯？
美国数字千年版权法案（DMCA）规定，解锁手机、翻录DVD光盘、删除电子书DRM，以及越狱平板电脑都是非法行为。等等，这里还有另外一个“惊喜”：在Linux上看DVD也是非法的。
这就是为什么Ubuntu和其它Linux发行者没有在系统中直接配备开箱即用的DVD播放关键组，迫使你从第三方下载和安装libdvdcss程序，而不是从Linux发行版的软件库中下载，否则他们将遇到麻烦。
如果你是一个美国人，并在Linux上观看了DVD，那很有可能DMCA会让你成为一名罪犯。
DMCA是怎样规定的？
美国的数字千年版权法案于1998年正式生效。这是一个版权保护法，打击包括规避方法在内的侵权行为。从本质上讲，它使“绕开技术保护措施”成为非法行为，包括绕开手机锁和保护，以便在平板电脑（比如，苹果公司的iPad和微软的Surface RT）上安装未经批准的软件（即越狱）。
技术保护措施还被应用到电子书上。因此，从技术上说，破解电子书上的DRM，使电子书可以在另一台电子阅读器上阅读也是一种犯罪（但并非所有的图书包都含DRM）。
DVD视频已经被加密
在电脑上使用DVD驱动来播放商业DVD视频，就像使用DVD播放机播放DVD一样简单方便。在一台电脑中，相应的软件会自动启动，然后自动播放DVD。在这个时代，受DRM保护的电子图书和其他类型的文件比比皆是，你无法通过自己的设备直接使用。相比之下，DVD光盘却没有任何阻碍，你可以很方便地观看。
现实的情况大概就是这样的。但事实上，大多数商业视频DVD都已经由内容扰乱系统（CSS）加密。如果你想制作自己的DVD播放器，那你就必须从DVD拷贝管制协会（DVD CCA）那里获得支持CSS的许可证。作为授权体系的一部分，你也必须采纳其它复制保护的功能，比如地区代码系统——防止在其它地区购买的DVD播放器可以播放在其他地区购买的DVD。
图2：作为授权体系的一部分，你也必须采纳其它复制保护的功能，比如地区代码系统。
家庭自用的视频DVD没有使用CSS加密，所以可以正常播放。
CSS解除（DeCSS）
1999 年之前，用户无法在Linux操作系统上播放DVD。虽然， Windows电脑往往内置了已经许可的DVD播放软件，但无法在Linux的环境中正常工作。后来，一位名为乔恩·莱赫·约翰森（Jon Lech Johansen）的挪威程序员通过逆向工程，在保护措施较弱的DVD播放器中实现了CSS解除（DeCSS）。DeCSS能够解码CSS的加密，使未经授权的软件可以访问DVD视频光盘上的数据。在DeCSS诞生之前，用户完全无法在Linux上观看DVD视频。
作为回应，挪威警方于2000年搜查了乔恩·莱赫·约翰森的家。DVD拷贝管制协会试图根据挪威刑法法典起诉他。他最终无罪释放，但双方在法庭上折腾了好几年。
Libdvdcss
现代的Linux设备不使用DeCSS技术。然而，通过查看DeCSS代码，人们意识到CSS在暴力解码的情况下非常脆弱。CSS使用40位加密，而且没有用到所有键位，所以加密效果非常差。一部现代的电脑可以通过暴力解码——即使用所有密码组合去破解——在短短几秒钟之内实现解码。
这就是libdvdcss的工作原理。在一台安装了libdvdcss的Linux电脑中，当你插入DVD，你的电脑会在几秒钟之内通过暴力解码获取DVD的数据。这就像使用VLC多媒体播放器打开了DVD，但事实却是，你的电脑在后台破解了加密匙，使DVD的内容可读。
如果你没有安装libdvdcss，那DVD光盘根本播放不了。
图3：如果你没有安装libdvdcss，那DVD光盘根本播放不了。
法律地位
与DeCSS不同，libdvdcss并没有在法律上遭遇特别的挑战。尽管如此， libdvdcss违反了DMCA的条款。
美国法院的裁决向人们重申了这个事实：破解CSS加密违反DMCA。著名的RealPlayer播放器由RealNetworks公司制造，该公司曾经制造的RealDVD软件允许用户复制DVD——本质上是翻录DVD的内容，正如人们从音乐CD中翻录音乐。
DVD 拷贝管制协会认为，虽然RealNetworks公司已经从该协会获取了授权的CSS加密支持，但RealDVD违反了协议，并违反了DMCA。法院裁定，RealNetworks公司违反了DMCA中的“反规避”条款。其他的DVD翻录软件也违反了DMCA，比如在互联网上广泛流传的 Handbrake。
虽然DMCA能授予豁免权——这就是为什么越狱手机（不包括越狱平板电脑）属合法行为，但DMCA从未向在Linux上观看DVD的行为授予豁免权。政府继续视这种行为属非法，它认为把DVD内容翻录到计算机是违法行为。
截至1月份，用户在未经运营商授权的情况下解锁手机不再是合法行为。当然，你可以购买一个已解锁的手机，但是成本更高。
事实上，Linux有经授权的DVD播放器
曾经，用户在Linux电脑上观看商业视频DVD确实是一种非法行为（至少在美国）。然而，现在Linux用户可以在市场上买到经授权的DVD播放器。
例如，Ubuntu软件中心提供的Fluendo DVD播放器。此款DVD播放器价格为25美元，不过，你可能已经在购买计算机的时候为已经授权的DVD驱动器支付了相应的费用。先前，Cyberlink DVD播放器是美国Linux用户可以购买的唯一一款经授权的DVD播放器，如果你已经购买了此款软件，你还需要为升级版的Ubuntu购买 Fluendo DVD播放器。
图4：图为Ubuntu软件中心提供的Fluendo DVD播放器。
我们并不是律师，我们不清楚哪些观点能在法庭上站得住脚。正如我们无法知道法院对手机越狱用户和iPad越狱用户的态度。不管怎样，DMCA的条款明摆在那。
像这样糟糕的法律并不只是美国独有，其它国家也有类似的法律。比如，加拿大现在有一个法律条款认定，“破解数字锁”的行为属违法。所以，加拿大也有可能认定在Linux电脑上观看商业视频DVD是违法行为。
评论